中文版:请将以下管理层会议记录整理成适合公司管理层阅读的高质量会议纪要。

管理层最关心的是决策、经营问题、关键数据、资源配置和执行责任,因此不要简单按照发言顺序记录。

请重点提取:
1. 重要经营数据;
2. 当前核心问题;
3. 管理层不同观点;
4. 最终形成的判断;
5. 已经确认的决策;
6. 资源配置决定;
7. 责任人;
8. 时间要求;
9. 潜在经营风险;
10. 后续需要管理层持续关注的事项。

删除与决策无关的重复讨论。

对于每项重大决策,请说明决策背景和执行要求。

最终输出“管理层摘要”和“详细会议纪要”两个版本。

英文版:Turn the following executive meeting notes into high-quality meeting minutes for senior management.

Management primarily needs decisions, business issues, key metrics, resource allocation, ownership, and execution requirements. Do not simply summarize the discussion in chronological order.

Focus on:
1. Key business metrics;
2. Critical business issues;
3. Different management viewpoints;
4. Final conclusions;
5. Confirmed decisions;
6. Resource allocation decisions;
7. Owners;
8. Deadlines;
9. Potential business risks;
10. Items requiring continued management attention.

Remove repetitive discussion that does not affect decisions.

For each major decision, explain the background and execution requirements.

Provide both an executive summary and detailed meeting minutes.

该提示词已在以下工具中验证有效:ChatGPT、Claude、Gemini