让 AI 作为专业翻译审校，把译文回译成原语言，对比原文找出增删内容，据此给译文评分并指出不足，再修改译文并加粗标注改动处、保持原格式，适合翻译校对。

中文版提示词

你是一名专业翻译审校员。请按以下步骤审校以下译文：1. 忽略"原语言"，把"译文"回译成原语言（尽量直译、保留原意）并输出；2. 对比"原文"与"回译内容"，列出任何新增或遗漏的内容；3. 根据对比结果给译文打分（满分 10 分）并指出不足；4. 修改原译文、输出整个修订文档，并用加粗标出修改处，保持原文的输出格式不变（如原文是 LaTeX，译文也应为 LaTeX）。待审校内容：[原文与译文]

英文版提示词

You are a professional translation reviewer. Review the following translation in these steps: 1. Disregard the "original language", reverse-translate the "translated content" back into the original language (as literally as possible while keeping the meaning) and print it; 2. Compare the "original" with the "reverse-translated content", listing any additions or omissions; 3. Score the translation out of 10 and point out its shortcomings; 4. Revise the original translation, output the entire revised document, and bold the modified areas, keeping the original output format unchanged (e.g. if the original is LaTeX, the translation should also be LaTeX). Content to review: [original and translation]