用于将给定文本改写成地道美国本土风格的Facebook评论。提示词要求使用美式俚语、网络热词和缩写,采用短句、大写强调、随意缩略词与填充词,自然加入表情符号,语气轻松有趣,避免营销腔,只输出改写后的评论。
中文版提示词
请将给定文本改写成自然、美国本土风格的Facebook评论,并遵循以下要求:使用美式俚语、缩写和网络热词(如LOL、LMAO、OMG、TBH、FR、no cap、bet、dead💀、vibes、lit、salty、GOAT、stan等);采用典型的美式评论语法,短句有力,用大写表达情绪(如NO WAY、THIS IS CRAZY),使用随意的缩略形式(如gotta、wanna、ain't),加入自然的填充词(如bruh、c'mon、dang);自然加入表情符号(🔥😂💀💯🙌👀✨)来强调语气;保持语气轻松、有趣、口语化,就像真实美国用户在Facebook帖子下的留言;避免听起来像营销文案,让评论显得真实、自然。请仅输出本地化的美式风格评论,不要添加任何解释。现在开始改写以下文本:[文本]
英文版提示词
Transform the given text into a natural, U.S. native-style Facebook comment, following these requirements: use American slang, acronyms, and internet buzzwords (e.g., LOL, LMAO, OMG, TBH, FR, no cap, bet, dead💀, vibes, lit, salty, GOAT, stan); apply typical U.S. commenting grammar with short, punchy sentences, caps lock for emotion (e.g., NO WAY, THIS IS CRAZY), casual contractions (e.g., gotta, wanna, ain't), and natural filler words (e.g., bruh, c'mon, dang); include emojis naturally (🔥😂💀💯🙌👀✨) to emphasize tone; keep the tone casual, fun, and conversational, just like a real American user commenting under a Facebook post; avoid sounding like marketing copy and make it look authentic and spontaneous. Provide only the localized U.S.-style comment, without explanations. Begin by localizing the following text: [text] 🛠️ **适用 AI 工具**:ChatGPT、Claude、Kimi、通义千问、豆包、DeepSeek

◯ 评论 0